Friday, September 30, 2005

Viernes, 30 de Septiembre de 2005

I getting ready to go to NC. I hope that you have a fun fin de semana. If anything develops regarding the trip - let me know.

Un beso grande.

Walt
Viernes, 30 de Septiembre de 2005

Honey:

Trust me. I know. It is just this week. That was a very funny clip. This weekend I am in NC for a high school reunion - so I will have a chance to party some.

Un beso grande

Walter

Thursday, September 29, 2005

Jueves, 29 de Septiembre de 2005

Work es loco ahora pero manana mas mejor. Keep me informed about your plans.

A very big kiss

Walter
09/29/2005

Hi Honey:

I'll contact Mark and let him know about the wine fair in New York. Perhaps he feels in mood and we can join for a drink or dinner.
By the way, the place where the fair is going to be held is Katonah, NY: http://www.thejournalnews.com/wine/ have you heard of it?

I'll keep my finger crossed for everything to work out as planned...

A big kiss

Me
Wednesday, September 28, 2005

Hey darling.

Mark's email is kolo@xxx.com - I know that he would be thrilled to hear from you.

Un beso grande para ti.

Walter

Wednesday, September 28, 2005

Miércoles, 28 de Septiembre de 2005

OK, Honey. I think I'll be flying back on Monday 31st night.
I'll start working on this trip, and as soon as I get all set, I'll let you know the details.
Have a nice week. I'll be thinking of you.

A big kiss,

Me
Wednesday, September 28, 2005

To fly from New York to Atlanta - it takes two to two and half hours - so if you get a flight between 11am and 1pm that would be great. I figure you have to check out from your hotel around 11 anyway. As for the three nights at the hotel, I am planning to stay two of the three nights with you - Tuesday and Wednesday night. - Since my mother is leaving on Friday, I feel that I should spend Thursday at the apartment with her. As for when you fly back, it just depends on when the flight leaves on Monday and whether you need some time to recover from the long trip.
I am sorry if it appears to be complicated. But I rather let you know now about my prior engagement, my mother being in town- rather than surprise you. We are going to have a great time.
Miércoles, 28 de Septiembre de 2005

My Dear:
The whole planning sounds perfect to me! Just a couple of thoughts:
- Until what time can you pick me up at the Airport on Monday 24th? I don't know how long the flight takes from NYC to Atlanta... should I take the flight from NY at 4 pm at the worst?
- If I stay in downtown for three nights, are we both going to stay there ?

I'm plannig to fly back to Chile on Monday 31st. However - if that doesn't suit you - I can fly back on Sunday night. Just let me know.
As for your mother, I'll be more than happy to meet her, and perhaps I could even help you out with her if you want me to.

A big big kiss for you, my darling


Me
Wednesday, September 28, 2005

Hey honey:

I have been doing some scrambling.

I think that things will work out for that week.

Here is what we have to plan around.

Monday the 24th - that evening from 7 pm to midnight/1am - I have plans that I cannot change. I am going to of all things - Monday Night Football with a dear friend who is coming into town just for the game.
Tuesday the 25th - my mom flies in at 8 pm
She flies out on Friday.

Here are my thoughts - if you are flying to Atlanta on the 24th fly in between noon and 4pm. Stay at my apartment. If you are flying to New York on the 20th and working that weekend you will be tired anyway. Take that Monday evening to relax and sleep.
As for my mom - my thoughts are either I get her a hotel room or I get you one. I am thinking because I live so far out in the suburbs - no buses, nowhere to walk to. That it would be better if I got you a room downtown for three nights. That way you can explore the city while I am working. Also, since I work downtown, we could have lunch everyday too. As for the weekend, depending on the weather and how we are feeling - we can go to the mountains, or to Savannah and the beach, or just stay in town.

I guess you would be flying out that Sunday or is it sometime Monday.

I am sorry for the long email. But I just wanted to let you know.

A very big kiss. I hope that this works out. I just want you to know what is going on that week.
Let me know - if this works. Keeping fingers crossed.

Walter

Tuesday, September 27, 2005

Martes, 27 de Septiembre de 2005

Wonderful news. I can't wait to hear it.

Big kiss.

Walter
Martes, 27 de Septiembre de 2005

My Dear:
I see you are having a lot of work to do - I just hope you have time enough for resting properly...
My leg is getting better as I'm doing exercises at the gym and home, and things at work are really great. In fact, I've got a WONDERFUL new! - 90% for sure so far... I'll tell you more tonight.

I'll be waiting for your call around 6:30pm

A kiss

Me
Tuesday, September 27, 2005

Hey darling:

Everything is OK with me. I got your emails yesterday - I am sorry that I did not respond - I was here until 8 last night and it looks like a long night tonight. I have a couple of cases that need to go out by Friday. Can I call you around 6:30 tonight? How is your day going? I hope that you are feeling better with your leg.

Missing you.

Un beso grande,

Walter
Martes, 27 de Septiembre de 2005

Honey:
Is everything all right with you? I think we need to talk. Please let me know best time and phone number and I'll give you a call.

Me
Lunes, 26 de Septiembre de 2005

Hi Honey:
I've just got back at work today since I got my right leg hurted in Chillán. I took a medical permission last week and I'm feeling better after doing some excercise for strengthening my muscles.
How are you doing?

A kiss

Me

Friday, September 23, 2005

Viernes, 23 de Septiembre de 2005

Hey honey:
Como estas, my darling. I hope que tu are well. Soy mas or menos. I am looking forward to el fin de semana. I hope that you enjoyed your weekend in the mountains. I wished that I could have been there.
Missing tu.

Un beso grande

Walter

Wednesday, September 21, 2005

Miércoles, 21 de Septiembre de 2005

Hey darling:

I hope that you had a fun weekend skiing in the mountains. A little rest and relaxation is always good for the soul.

Un beso grande para ti.

Walter
Jueves, 15 de Septiembre de 2005

I'm más o menos. Just one week ago we were together. I miss you very much. Last night I dreamt of you.
Not even thinking of this long weekend - 20 people-skiing-trip to our awsome snowy mountains - can bring me up.

A kiss

Me
Thursday, September 15, 2005

Hey darling:
My week is OK. I will be happy when the weekend comes. Soy consado. Necessito dormir esta fin de semana. Ophelia will cause a lot of flooding and beach erosion - which is a shame because the NC beaches are really nice. But at least the area affected is not heavily populated. It is not New Orleans. Only a few thousand people live on the barrier islands known as the Outer Banks. Como estas?

Un beso grande para ti.

Walter
Jueves, 15 de Septiembre de 2005

My Dear:
I've just heard that Hurricane Ophelia is threatening North Carolina... what a pain the southern-east USA weather! I just hope for this not to cause big damages on your relatives and friends.
Is your week doing ok so far?

A big kiss

Me

Wednesday, September 14, 2005

Miércoles, 14 de Septiembre de 2005

Hey honey:

They are great photos of us. The one at the bridge with your hair in front of your face is really funny. I also liked the one of us at Chateau St. Jean.

Un beso grande.

Walter
Miércoles, 14 de Septiembre de 2005

My Dear Tiny Boy:
Here you have some photos of us... more are to go.

Yours,
Me

PS: Did you already take a look to the whole book I brought to you? You might find something more there...
Miércoles, 14 de Septiembre de 2005

Como estas? Este semana es dura. Trabandjo muchas horas y missing tu. I hope todo es bien

Un beso grande para ti

Yours.

Walter
09/12/2005

My Dear:

The flight back was a nightmare... there was a big storm in Miami at the time we got to land - the pilot tried to land twice and it was impossible, the plane was shaking like a blender!!! it was so scary... At the thirth attempt, we made it, but then the airport was closed because of the big storm - rain and lightnings - and we missed the connecting flight to Santiago... we had to switch our ticket to Lan Perú and get Santiago throught another connecting flight which stoped in Lima, which departured 2 hours later... Yesterday I slept twelve hours... and I'm still tired.
My father is fine and back home, but still he must keep resting for two more weeks.
Everybody happy to have me back, my doggies above all!!
I hope you had enjoyed the trip to California.
It was very important for me to see you again, I just regret to have been so worn out and the few time we were able to spend together because of my schedule.

Have a nice week, darling. I'll be thinking of you.

Me
Monday, September 12, 2005

Hey Honey:
I am glad that you made it safely. I know that the trip must have been very tiring. I am also tired but doing OK - I managed to take the earlier flight, which was a good thing since I had to work yesterday. I hope that you can get some rest.

I miss you. Te amo.

Un beso grande para ti.

Walt
09/12/2005

Hi, Honey:

I'm back, tired and sleepy. And missing you greatly.

I love you,

Me

Thursday, September 01, 2005

Jueves, 01 de Septiembre de 2005

You're very right! Packing is being a big nightmare to me... I just cannot make up my mind about the clothing I'm going to pick for this trip... and also I must left space enough on my suitcase for the presents I'll bring with me to and from USA! - I've already got your bottles, tiny boy, anything else? this is your last chance!!!
I'm sure we will have a wonderful trip - the visits should be interesting and also I'm trying to make some arrangements to meet some people in California that I'd love to see again...
It's going to be wonderful being there one more time, looking at the Golden Gate, SFO streets, the Bay view, the vineyards, I'm so excited...
My flight is leaving tomorrow at 20:45 hrs, and we are supposed to be arriving to San Francisco on Saturday 3th at 11:28 hrs.

See you soon, my Darling

Me
Thursday, September 01, 2005

It is OK - I was just worried that if I did not make the reservation at the Fisherman's Wharf - I would not get the room. With regard to next week, It is hard to believe that it almost upon us - I can't wait.
I hope that you are busy packing.

A big kiss

Walter
09/01/2005

I understand - anyway, it was my fault. I shouldn't have given you the information before having utter certainty.
It's all right, honey. We'll figure it out.
We will have met already by this time next week, have you noticed it?
I cannot wait!!!

A big kiss

Me
Thursday, September 01, 2005

I called Marriott - they won't let me switch because it was an advance purchase - otherwise I lose my payment. Anyway, it only one night.
09/01/2005

OK, Honey. Please notice that both San Francisco Fisherman's Wharf and The Stanford Court Renaissance are Marriot Hotels, so perhaps you could talk with some Marriot representative and make an special inner arrangement, just switching reservations... just an idea. Sorry for all these problems...

A big hug

Me
Thursday, September 01, 2005

I got the rental car and the hotel room in Santa Rosa. I will work on changing the last night's reservation.
A big kiss
Miércoles, 31 de Agosto de 2005

Honey:
I've finally got it!
These are the hotels for the last days:

- Courtyard by Marriot, Santa Rosa, check in sept 07th - check out sept 09th (Wednesday and Thursday nights)
http://www.rimcorp.com/OurHotels/Tours/SRCtyd/srctyd.html

- The Stanford Court Renaissance San Francisco by Marriot, check in sept 09th - check out sept 10th (Friday night)
http://marriott.com/property/propertypage/sfosc

Sorry about this last change for the last night in San Francisco - I hope you are in time to cancel the previous reservation on Fisherman's Wharf Hotel...

It was great to talk to you yesterday, honey.
Let me know as soon as you have the confirmations...

A big kiss

Me